close

最近喜歡看某些類型的電影

就是用口頭講述電影情節時

只能以一句話講過

電影是安靜的

但看完的感覺卻是不平靜的

 

所以我想來講一部可以用一句話描述的電影

一個男人帶領編輯部,花了十幾年時間,編了一部大辭海

電影名稱可翻成《方舟記》

但可愛的電影公司,不知道是為了要宣傳還是別的原因,翻成《宅男的戀愛字典》

感覺整個主題一瞬間歪掉

250362  

 

總之

這麼個電影

我每次介紹完,聽到的人直覺這是一部節奏慢,然後無聊沒劇情起伏的電影

 

是啊

編輯辭海哪需要劇情起伏

沒有槍林彈雨,五光十色

就連男主角談戀愛都用毛筆寫漢字,逼得女主角請書店老闆將情書念給她聽(她看不懂)

然後就靜靜的

男主角朋友退出編輯、編輯辭海突然要延宕(誰現在還要翻字典呢?)、敬重的主編得癌症死去、男女主角結婚、最後編成辭海

這就是男主角某個生命時間

20130822c  

但我們不認為的起伏

卻是男主角的關卡

一生的志業,真的好怕栽在他的手上

而那志業甚至是編輯部同伴們的心心念念

 

這就是生活

沒有奇怪的偶然

只有熬,和闖練

還有很多愛

20130822a  

喜歡看這樣厚實生活的電影

不花俏也沒有隨便以熱血口號帶過

就只是做

往前走

 

電影的兩位男女主角

男主角是松田龍平,他演正合適,氣質怪中帶點不羈

女主角宮崎葵更不用說,從很早電影《現在只想愛你》就一直很喜歡她

有種日本年輕世代,但卻帶點女生的堅毅

movie-zhanandelianaizidian-by-shijinyuye-s2-mask9  

電影名字還是《方舟記》最好

就像辭海的名字取為《大渡海》一

我們書寫文字,就如同在大海裡,我們宛如滄海一舟

 

就像我總告訴學生,什麼是文章寫得好

不是極盡你的形容詞

而是要知道每個字都有他代表的涵義

你只能選擇最靠近你抽象情感的文字

那我們讀者也能越靠近這些文字

進而體會到你的痛或笑

1380640529-2991806433  

所以文字是要好好對待

文章要好好珍惜的

口語或許很容易一出

但文字卻要再三翻掘自己而發

 

所以我很喜歡這部電影解釋字詞,拿著字卡偷聽別人說話,或者一有體會馬上幫字詞作解釋

戀愛要寫怎樣的解釋?

心痛要怎樣解釋?

失戀?

生活?

分離?

生病?

發瘋?

可怕?

幸福?

開心?

130722_f21u  

放假開始

我好像也可以寫出一些自己的字典

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Anabel 的頭像
    Anabel

    野薔薇

    Anabel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()